HOJA DE VIDA
A. Información personal
| Direcciones |
Dirección electrónica: irenevasco@yahoo.com
Sitio web: www.irenevasco.com
|
| Educacion universitaria |
Licenciada en Literatura, Universidad del Valle, Cali, Colombia |
| Idiomas que habla y escribe |
Español, francés, inglés y portugués |
B. Libros publicados
Don Salomón y la peluquera, Bogotá, Carlos Valencia Editores, 1989
- Panamericana, 2003
Conjuros y sortilegios, Bogotá, Carlos Valencia
Editores, 1990 - Editorial Panamericana, 1997 (libro seleccionado por
la Secretaría de Educación de México para hacer parte de 46.100
Bibliotecas Escolares, 2003)
Paso a paso, Bogotá, Carlos Valencia
Editores, 1995 - Editorial Panamericana, 1996
Como todos los días,
Bogotá, Educar Cultural, 1997
Artistas famosos, Petrópolis (Brasil),
AAA, 1997
Cambio de voz, Bogotá, Editorial Norma, 1998
Alejandro López, a la medida de lo imposible, Bogotá, Colciencias - Panamericana, 1998
Pedro Nel Gómez, mitos, minas y montañas, Bogotá, El Navegante Editores, 1999
Sin pies ni cabeza, Bogotá, Editorial Norma, 2000
El dedo de Estefanía y otros cuentos, Bogotá, Editorial Alfaguara, 2000
Un mundo del tamaño de Fernando Botero, Bogotá, El Navegante–Banco de la República, 2000
Vamos al médico, Guía para padres, Bogotá, Alfaguara -
Glaxo Smith Kline, 2002 (82.000 ejemplares)
En la sala de espera, Guía para padres, Bogotá, Glaxo Smith Kline - Alfaguara, 2002 (82.000
ejemplares)
En el hospital, Guía para padres, Bogotá, Glaxo Smith Kline
- Alfaguara, 2002 (82.000 ejemplares)
No te vayas a aburrir, para niños hospitalizados, Bogotá, Glaxo Smith Kline - Alfaguara, 2002 (82.000
ejemplares)
Mis 130 apellidos, Bogotá, Alfaguara, 2003
La casa donde
vive el arte, Bogotá, El Navegante-Banco de la República, 2004
Cuentos de navidad, Bogotá, Panamericana, 2004
Las sombras de la escalera, México, Fondo de Cultura Económica, 2004 ((libro seleccionado por la
Secretaría de Educación de México para hacer parte de 96.000 Bibliotecas
Escolares, 2007)
A veces, Bogotá, Panamericana, 2005 (libro seleccionado
por la Secretaría de Educación de México para hacer parte de 81.000
Bibliotecas Escolares, 2006)
Medalla de honor, Bogotá, Panamericana, 2006
Simón quiere perder el año, Bogotá,
Panamericana, 2010
Lugares fantásticos en Colombia, Bogotá, Ediciones B, 2007
Ciudades históricas de Colombia, Bogotá, Ediciones B, 2009
La Independencia de Colombia: así fue, Bogotá, Ediciones B, 2009
La gran barca, Bogotá, Random House
Mondadori, 2010
C. Traducciones:
Del portugués
El ejército de un hombre solo, Moacyr Scliar, Tercer Mundo, 1988
Todo al mismo tiempo ahora, Ana Maria Machado, Editorial Norma, 2000
Un montón de unicornios, Ana Maria Machado, Editorial Norma, 2001
Chao, Lygia Bojunga, Editorial Norma, 2001
Los amigos, Lygia Bojunga, Editorial Norma, 2001
La cofradía de los espadas, Rubem Fonseca, Editorial Norma. 2001
La cama, Lygia Bojunga, Editorial Norma, 2002
El abrazo, Lygia Bojunga, Editorial Norma, 2003
El hombre que no paraba de crecer, Marina Colasanti, Editorial Norma, 2005
La tortuga sabia y el mono entrometido, Ana Maria Machado, Editorial Norma, 2007
Del francés
La voz del jaguar, Clarisa Ruiz, Random
House Mondadori, 2010
D. Prólogos de libros
Concierto para escalera y orquesta, del autor cubano (Premio
Alfaguara) Antonio Orlando Rodríguez, Edilux, 1995
Seres de los reinos olvidados, de Juan Pablo Hernández y Tatiana Jaramillo, Editorial
Universidad de Antioquia y Comfenalco Antioquia, 2000
Clásicos, niños y jóvenes, de la escritora brasileña (Premio Andersen) Ana Maria Machado,
Norma, 2004
E. Artículos en publicaciones internacionales
Estados Unidos: Publicación para mercado bilingüe del libro Don
Salomón y la peluquera, Houghton Mifflin, 1990
España: Espantapájaros, reflexiones sobre un proyecto cultural. En Amigos del Libro, Revista de
la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, 1996
México: Conjuros para los más pequeños. En Caminos a la lectura. México
D.F.: Editorial Pax México, 1996
Historia sin nombre. En Español, edición especial del Grupo
Santillana, PRISA, Madrid, 2001
Bibliotecas Comunitarias: La Alegría de Carmen Antonia. En la Revista Cuatrogatos, (
www.cuatrogatos.org) y en la Revista Tadeo, junio, 2001
Canadá: Poemas en edición bilingüe, español-inglés, incluidos en la antología Mandaderos de lluvia
y otros poemas de América Latina – Messengers of rain and other poemas
from Latin America – Editados por Claudia Lee, Groundwood Books,
Toronto, 2002
Pinocho, la mentira más grande de la historia. En la
Revista Cuatrogatos, (
www.cuatrogatos.org),
2002
F. Participación en promoción de lectura
Socia fundadora de la Librería Espantapájaros, 1988-1998
Promotora de la Biblioteca Comunitaria La Alegría, Tolú, Sucre
Animadora a la lectura y conductora de talleres dirigidos a padres,
maestros, bibliotecarios, promotores culturales, niños y jóvenes en
programas organizados por distintas instituciones
Asesora del programa Palabras que acompañan, GlaxoSmithKline, 2002
Asesora para la selección de colecciones para niños y jóvenes de: Biblioteca de los Niños,
Instituto Distrital de Cultura y Turismo, Bogotá, 1999
y Plan Nacional de Lectura,
Banco de la República, 2003 a 2007
Directora del programa LA IMPRENTA MANUAL a partir de
2002
G. Participación en Eventos
Nacionale e Internacionales:
Congreso de Literatura Infantil. Quito, Ecuador. Ponente. 1992
I Congreso de Literatura Infantil. Caracas, Venezuela. Ponente. 1993
II Coloquio Internacional del Libro Infantil y la Promoción de la Lectura.
Medellín, Colombia. Ponente. 1993
III Coloquio Internacional del Libro Infantil y la Promoción de la Lectura. Caracas, Ponente, Venezuela. 1994
III Jornada Latinoamericana de Literatura Infantil para la Paz. San
Salvador, El Salvador. Ponente.1994
II Concurso Latinoamericano de Cuento para Niños Cocorí, Unicef. San José, Costa
Rica. Jurado.1994
II Seminario de Literatura Latinoamericana. Belo Horizonte, Brasil. Ponente. 2001
Making Space. British Council. Belfast, Irlanda.
Asistente, 2002
Feria del Libro. ICPNA. Lima, Perú. Ponente, 2004
Casa de las Américas, Concurso de Literatura infantil y juvenil, La
Habana, Cuba. Jurado, 2005
Feria del Libro. Santo Domingo, República Dominicana.
Ponente, 2007
Feria del Libro, Mérida, Venezuela. Ponente, 2007
Simposio del Libro infantil y Juvenil Colombia-Brasil, Asolectura, Bogotá,
Colombia. Ponente, 2007
Feria del Libro. Guadalajara, México. Evento de firma de
libros de autores de Fondo de Cultura Económica, 2007
Primer Congreso de Bibliotecas Públicas, Bogotá, Colombia. Ponente, 2008
Primer Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, Bogotá. Ponente 2008
Concurso Nacional de Cuento RCN-Ministerio de Educación, Bogotá. Prejurado,
2008, 2009
Premio Nacional a Bibliotecas Públicas Municipales, Ministerio de Cultura,
Bogotá, 2008
Segundo Premio Barco de Vapor S.M.-Banco de la República, Bogotá. Jurado,
2009
VII Convocatoria de Becas para la Creación Artística y Cultural Ciudad de
Medellín, Medellín. Jurado, 2010
Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana – JALLA, Niteroi, Brasil.
Ponente, 2010
H. Premios y distinciones
Fundalectura: Premio al Mejor Libro de Literatura Infantil, Conjuros
y sortilegios, 1993
Primer Concurso de Cuentos para Niños Cocorí,
Unicef, Costa Rica: Finalista, Atchú, 1993
Banco del Libro de Venezuela: Lista de honor en la selección Los mejores Libros Infantiles, Conjuros y
sortilegios, 1994
Concurso Latinoamericano de Literatura Infantil Norma
Fundalectura: Finalista, Cambio de voz, 1997
Concurso Comfamiliar del Atlántico: Finalista, Sin pies ni cabeza, 1998
Cámara Colombiana de Libro: Mención Especial Los Mejores Libros del Año, Pedro Nel Gómez,
mitos, minas y montañas, 2000
Artículo biográfico Las voces de Irene Vasco, en el Boletín Cultural y Bibliográfico del Banco de la República,
Volumen 56, 2001
Seleccionada en concurso internacional por la
Secretaría de Educación de México, con el libro Conjuros y sortilegios,
para hacer parte de 46.100 Bibliotecas Escolares, México, 2003
Seleccionada en concurso internacional por la Secretaría de Educación de
México, con el libro A veces, para hacer parte de 81.000 Bibliotecas
Escolares, México, 2006
Comfamiliar del Atlántico: Ganadora, Simón quiere perder el año, 2007
Seleccionada en concurso internacional por la
Secretaría de Educación de México, con el libro Las sombras de la
escalera, para hacer parte de 96.000 Bibliotecas Escolares, México, 2007
Banco del Libro de Venezuela: Mención en la Lista de honor en la
selección Los Mejores Libros Infantiles, Lugares fantásticos de
Colombia, guía de viaje, 2010
Banco del Libro de Venezuela: Ganadora en la selección Los Mejores
Libros Infantiles versión Los 30 de los 30, Conjuros y sortilegios, 2010
